Polaris RZR 900 Xp versus Can Am Commader

GUt zu hören dann wisst Ihr alles !!

Jetzt macht es Sinn, man muss zuhören! Mensch Pixel, hättest du aber in der QL auch gleich schreiben können.

Da ist rattenschraf wenn man das ganze mal übersetzt !!!!

Zu später Feierabendstunde ist mir Englisch zu anstrengend. Aber die Fachbegriffe würde ich selbst morgens bei voller Leistungsfähigkeit nicht verstehen.

Naja -brauch ich nicht- hab keine Side-by-Side - aber vielleicht darf ich beim Treffen mal in einer mitfahren

Pixel schrieb:

Da ist rattenschraf wenn man das ganze mal übersetzt !!!!

Dann übersetzt mal bitte,

mai Änklisch ids nod zo kot

mfg MUNGO

mungo.... das haßt du wirklich-ehrlich affengeil geschrieben...beantwortet***** ich muß immer noch lachen haasi

Mungo ich das nicht besser schreiben können

ich dacht ich bin der einzigste, der kein englich kann.

aber ich kenn wem.

Ist ja nicht so das Pixel das verstehen würde aber macht immer eindruck sowas zu verlinken ;-)

Ich kopier einfach mal was ich in einem anderen Forum drauf geantwortet hab dann muss ich nicht alles nochmal tippen ;-)

Da es nicht so lange her ist das Pixel Translate programe gesucht hat um Englische web pages zu verstehen wage ich auch mal zu bezweifeln das er jetzt einer konversation folgen kann :-)

Mir ist das zuviel zu tippen ich kanns dir aber gern mit skype übersetzen. Es geht darum das der eine einen Can AM kaufen will und der andere verkauft RZR. Der erste sagt ne er muss sich noch nicht Rasieren er wäre erst 16 er braucht keinen Razor ;-) dann erklärt der erste nach und nach was ein Polaris Razor ist und warum der can am kacke ist. der käufer gibt nicht auf und fängt immer wieder mit neuen dingen an die seine Freunde ihm tolles über den CAN AM erzählt haben. irgendwann gibt der verkäufer entnerft auf und sagt dem käufer hau ab hier :-)

Sind schon ein paar coole Gags drin.

" Aber meine Kumpels sagen der RZR hat immer noch einen Gaszug bei can am ist das elektrish mit Kabel das ist viel besser !! "

" Ja hat man ja bei Toyota gesehen wie es sich bewährt wenn der Computer die Kontrolle über dein Fahrzeug hat. "

So ähnlich geht das ganze Gespräch. Lustig ist es schon.

Auf der anderen Seite argumentiert er auch so das die fehlenden PS beim RZR durch das weniger an Gewicht mehr als ausglichen wird. Das ist schon ein wenig fragwürdig wenn ausgerechnet Polaris sagt wie vorteilhaft es ist wenn eine Maschine leicht ist ;-)

Aber gut gemacht ist es in jedem Fall.